Local cooperation

地域観光DX事業

CASE STUDY

支援実績

自治体様、DMO様、観光協会様など広く訪日インバウンドに関する、観光関連事業の支援実績があります。調査から販売整備まで、ワンストップでご支援可能です。(以下一部抜粋)

  • 自治体ロゴ1
  • 自治体ロゴ2
  • 自治体ロゴ3
  • 自治体ロゴ4
  • 自治体ロゴ5
  • 自治体ロゴ6
  • 自治体ロゴ7
  • 自治体ロゴ8
  • 自治体ロゴ9
  • 自治体ロゴ10

OUR STRENGTHS

私たちの強み

地域の課題は多種多様。私たちはこれまで「調査・戦略策定」~「販売整備・PR」まで、地域の課題に沿ったご提案・納品を行ってきました。2020年の部署立ち上げからのべ300以上の納品を通して様々な事業に携わらせて頂いたからこそ、客観視点を持って課題解決提案ができます。

  • 様々な地域との協働経験に基づく客観的な視点

    01

    コロナ禍に立ち上げをしてから5年の間に、北海道から沖縄まで全国各地の自治体・DMOの皆様と様々な事業を行ってきました。多様な地域課題に対し、中華圏をよく知るネイティブスタッフと、日本の観光を熟知したスペシャリストの視点から本質的なソリューションを提案します。

  • 地域のキーとなる事業者を"巻き込む"推進力

    02

    インバウンド集客を成功させるカギは、地域事業者との協働です。「西のゴールデンルート事業(福岡市主幹事業ながら、周辺19自治体および事業者と連携)」、「静岡市伴走事業(地域事業者30社と連携)」など、多数の関係者を巻き込み進行した推進・調整力に定評があります。

  • WAmazingと連携した"旅マエ""旅ナカ"プロモーション

    03

    東アジア圏を中心に約70万人の会員基盤を有するWAmazingと連携し、地域の魅力を発信します。会員は訪日意欲の高いヘビーリピーター層が多く、地方部への来訪意向度も高い為、インバウンド誘客にこれから取り組みたい地域のファーストステップとしても活用いただけます。

SERVICES

サービス一覧

Onwordsでは、調査・分析から戦略設計、受入環境整備、観光商品の造成や磨き込み、販売整備やプロモーション、WAmazingと連携したメディアやSNSなどでの情報発信まで一括してご支援可能です。

調査・分析

インバウンド旅行者の生の声・ニーズを知る!

訪日関心が高いWAmazingの70万人以上の会員データをもとに、仮説設計から全面サポートいたします。また、定量調査に加え、グループインタビューの実施も可能です。

商品・コンテンツ開発

地域の顔となるコンテンツを造り出したい

ネイティブの視点で商品開発をお手伝いいたします。現地へのモニター調査から、資源や既存コンテンツの評価を実施。専門家を派遣した事業者サポート、造成商品への反響検証も実施可能です。

販売整備・商品掲載

観光商材をインバウンドに特化して販促・販売強化したい

地域コンテンツの受入整備、販売チャネルの整備をお手伝いいたします。海外カスタマーに向けて、地域コンテンツを商品棚に載せるところまでサポートします。WAmazingの予約サイトでの商品掲載、販売、露出増加も承ります。

情報発信・プロモーション

SNS、メディア、広告等での訪日旅行者へのアプローチ

WAmazingのオウンドメディアは訪日市場に特化し2,400本以上のオリジナル記事を公開中。SEOにも強く、継続した情報発信が可能です。70万人以上のWAmazing会員やSNSフォロワーに向けた告知も実施可能です。

翻訳・ローカライズ

高品質のネイティブ翻訳

WAmazingのプロダクトやメディアを手掛ける翻訳チームが、訪日旅行者向けに最適化された翻訳を提供します。現地の文化やニュアンスを汲み取り、ブランドの魅力を正確に伝えます。